按语的英文：note。note的读音：英[nəʊt]，美[not]。中文意思：n. 注意；笔记；注解；便条 vt. 注意；记录；对…加注释；指出。
comment, footnotes, author's comments (remarks), 这些都有“按语”的意思。具体用哪个看语境。
